手工藝人王冀文創新方式推廣僑批文化
僑批+陶瓷 探索活化新路徑

 來源:江門日報  發表時間:2021-09-17 11:44

僑批和陶瓷相融合,探索僑批活化新路徑。

    文/圖 江門日報記者/嚴建廣

    僑批(銀信)是“跨越山海的家書”“穿越時空的記憶”。塵封在江門數萬封僑批中的家風故事、誠信故事、愛國故事、民族故事,是中華民族近代移民、創業、奮鬥的歷史見證。

    然而,僑批書寫的信紙很大比例是工業造紙,歷經幾十上百年後,這些紙張的保存狀態普遍較差,隨着時間推移,信件保存狀況會持續惡化。

    如何更好地保護、活化利用僑批?在市區,有一位來自外地的陶瓷手工藝人,因為對僑批文化和僑鄉文化的熱愛,結合自己的專長,嘗試把僑批和陶瓷技藝相融合,研製出坭興陶僑批,創新僑批保護、活化利用方式,受到市民青睞。

    “我遇到有人用陶瓷來做僑批,既宣傳了僑批文化,還能更好地保護僑批,非常有意義。”近日,本報記者接到熱心市民羅先生的報料,稱其發現有人用坭興陶製作僑批,很有新意。

    根據羅先生報料,記者在蓬江區環市街明月街找到了這家陶瓷店。在店內,記者見到數十塊燒製好的僑批陶瓷:有的是把僑批信封燒製成陶片,有的是把僑批信的內容燒製成陶片。

    想到通過製作陶瓷僑批來保護、宣傳僑批文化的這位陶瓷手工藝人叫王冀文,天津人。“近兩年,關於僑批的宣傳比較多,我有意做了瞭解,才知道僑批在江門叫銀信,它有豐富的文化內涵和歷史價值。”王冀文説,“慢慢地就喜歡上了僑批。”

    在瞭解認識僑批的過程中,王冀文了解到這些僑批書寫的信紙很大比例是工業造紙,隨着時間的推移,一些僑批已經爛了,有些雖然沒爛,但是,字跡越來越模糊。“一些人告訴我,因為僑批容易破損,他們只能收藏起來,輕易不拿出來展示,外人想了解僑批也就比較困難。”他説,“我自己是做坭興陶的,就琢磨着怎麼做既能把僑批保護好,又能讓僑批方便展示,好讓更多人瞭解僑批的內容,瞭解僑批文化。”

    經過反覆思考,2019年,王冀文開始嘗試把僑批內容寫到陶泥上,燒製成陶片。“陶片上的字都是我們自己用釉寫到陶泥上,寫好之後,再燒製成陶片。”他説,“這樣的話,既方便展示,又可以不用拿僑批原件出來,保護好原件。”

    僑批陶瓷受到一些家有僑批的市民歡迎。“到目前,我們已經燒製了100多塊僑批陶瓷,大部分被提供僑批的人買走。”王冀文説。

    王冀文介紹説,目前,僑批陶瓷還處於試做階段,下一步,會繼續完善工藝。“把瓷片做得更美觀一些。”他説,“希望將來不僅可以用來保存僑批,還能成為一種特殊的僑鄉禮物。”

    相關新聞

    旅美鄉親捐贈珍貴史料

    助力僑鄉傑出女性研究

    江門日報訊 (記者/嚴建廣) 説起黃柳霜的名字,好像並不是當代大眾意義上的熟面孔,但她的履歷卻極其漂亮。祖籍台山的黃柳霜是第一位成功闖蕩好萊塢的華裔女演員。

    記者昨天從市博物館獲悉,為助力我市僑鄉傑出女性研究工作,近日,旅美鄉親、美國聯邦錢幣博物館前總監林凱斌先生向市博物館捐贈了其珍藏的黃柳霜照片等物品。

    1905年出生的黃柳霜是第三代移民,她曾在多部電影裏出演,還出演了好萊塢第一部彩色電影《海逝》。1936年,黃柳霜回到中國“尋根”,受到梅蘭芳、胡蝶等人的熱情款待;回美國不久,抗日戰爭爆發,她拍攝反日電影,把片酬以及義賣私人珠寶所得悉數捐出,支持中國抗戰。

    林凱斌先生介紹説,黃柳霜是20世紀30世紀年代知名的影藝界人士,今年,美國聯邦鑄幣局決定將黃柳霜等人的頭像印在2022年至2025年間發行的25美分硬幣上,以紀念她們的成就。“其中,黃柳霜是首位肖像出現在美國錢幣上的華裔。”他説,“但是,因為時間太久,現在知道她的人並不多。希望通過照片等史料,豐富江門市博物館藏品的同時,讓更多的人瞭解黃柳霜。”

    “在中國的革命、建設、改革事業中,有不少江門籍的華僑女性通過各種方式積極參與其中。”市博物館負責人説,“她們有的和黃柳霜一樣,作為演藝界人士,通過義演、義賣等方式為中國抗戰籌款,有的則親身上陣,參加戰鬥等。”

    抗日戰爭爆發之後,祖籍蓬江,生於西印度羣島特立尼達的戴愛蓮在倫敦多次參加籌集抗日資金義演,自編自演《警醒》《前進》等舞蹈,歌頌中國人民抗戰精神。第二次世界大戰爆發之後,她回到祖國,參加支援抗戰募捐演出活動,創作以抗日救國為題材的舞蹈,積極宣傳抗日。出生於馬來西亞檳城,祖籍台山的李月美,為了回國支持抗戰,女扮男裝,以司機身份在滇緬公路上搶運抗戰物資,是當年3200多名南僑機工中4位女性之一,被譽為“當代花木蘭”。出生於恩平市的美國華僑張瑞芬是美國第一位亞裔女飛行員,抗日戰爭期間,她駕駛飛機飛遍美國華人社區,宣傳抗日,籌集資金。解放戰爭、新中國建設、改革等不同時期,也湧現出了周悦瓊、譚嵐等眾多傑出華僑女性。

    市博物館負責人介紹,為展示江門籍傑出華僑女性的事蹟,弘揚、傳承她們的家國情懷、愛國精神,五邑華僑華人博物館已着手收集、整理江門籍傑出華僑女性的相關史料。“在時機成熟時,我們將推出相關專題展、個人展等。”他説。

(責任編輯:李萬兵 )

蓬江區文化館:讓文化藝術觸 ...

    一直以來,市區的江華路和水南路一帶是人們覓食購物的好去處,而蓬江區文化館就藏身在這片喧鬧的老區中,讓市民熱鬧之餘,也有一個安靜的場所休閒放鬆。